De unde vine expresia: a da sfoara in tara (a da de veste)? Vine de la expresia veche a da sfara (sau sfara) in...

Curiozitate stiati-ca din categoria: Stiati Cuvinte Expresii Alfabet

propus: 27 Sep 2016
De unde vine expresia: a da sfoara in tara (a da de veste)? Vine de la expresia veche a da sfara (sau sfara) in...

De unde vine expresia: "a da sfoara in tara (a da de veste)"? Vine de la expresia veche "a da sfara (sau sfara) in tara".

Sfara sau sfara = miros greu si fum dens rezultat din arderea grasimilor sau a carnii; fum inecacios; fum, coloana de fum.

Atunci cand tara Moldovei era invadata, razesii (tarani liberi, posesori de proprietati de pamant) aprindeau focurile de semnalizare pe locurile cele mai inalte, dinainte stabilite, dand astfel de veste celorlalti razesi, care la randul lor aprindeau focurile, astfel ca in scurt timp toti locuitorii, de la un capat la altul al tarii, erau anuntati in legatura cu pericolul iminent.
Pe timp de noapte focul era vazut pana departe, insa pe timp de zi, coloana inalta de fum dens anunta pericolul (sfara).

Astfel, "a da sfara" sau "a da sfara in tara" insemna "a da de veste in tara". Insa atunci cand obiceiul aprinderii focurilor de semnalizare a disparut, s-a pierdut si sensul cuvantului "sfara", sau "sfara", care a fost transformat de vorbitori (asa cum se intampla adesea) intr-un cuvant familiar, foarte apropiat ca forma, dar complet diferit ca sens, "sfoara", la noi ajungand expresia "a da sfoara in tara".

Cel mai lung cuvant din limbile actuale, care se gaseste scris intr-un dictionar, provine din limba suedeza. Acest cuvant are 130 de litere si desemneaza Lucrarile de pregatire a sistemelor [...]
curiozitate stiati-ca precedenta
Pana in prezent, se pare ca cele mai lungi cuvinte anagramate au 15 litere si sunt: dactilografiere si radiotelegrafic.
curiozitate stiati-ca urmatoare

Portiunea de plastic sau de metal care se afla la capatul unui siret, care tine fibrele nepermitandu-le sa se destrame, se numeste aglet, in limba engleza. Se pare ca in limba romana nu exista corespondent pentru acest termen. ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Sambata, 17 Iulie 2010


Cand englezii au ajuns in Australia au vazut un animal ciudat care sarea prin paduri. Au chemat un bastinas si l-au intrebat prin semne ce animal era acela. Cum bastinasul repeta "kan ghu ru" ei au adoptat acel nume pentru animal. Dupa mult timp cercetatorii au constatat ca bastinasul de fapt spunea "nu inteleg". ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Marti, 12 Septembrie 2006


Mujdei e un cuvant ce vine din franceza, mousse d'ail, inseamna spuma de usturoi. ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Luni, 6 Decembrie 2010


SRAPNEL este numit dupa
Henry Shrapnel (1761-1842), ofiter de artilerie englez ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


GOBLEN este numit dupa
Gobelin, familie celebra de vopsitori de lana din Paris ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


Un tribunal din Suedia a amendat-o pe Elizabeth Hallin cu suma de 680$ pentru ca si-a botezat fiul "Brfxx ccxxmrnp cccclllmmnprxxelmnckssqlb11116". Mamica ofensata nu s-a dat batuta si a facut recurs motivandu-si cererea prin faptul ca respectivul "cuvant", care se pronunta "Albin", ar fi o creatie artistica expresionista foarte evidenta. ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Duminica, 2 Noiembrie 2008


Meteor vine de la cuvantul grecesc meteoron care inseamna fenomen pe cer. ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


Cuvantul cioban, din limba romana, care
inseamna persoana care pazeste si
ingrijeste oile, vine din limba turca,
din cuvantul çoban. Primele populatii
de origine turca ce au ajuns in Anatolia ...Cuvantul cioban, din limba romana, care inseamna persoana care pazeste si ingrijeste oile, vine din limba turca, din cuvantul çoban. Primele populatii de origine turca ce au ajuns in Anatolia (actualul teritoriu al Turciei) strabateau teritoriile selgiucide, evitandu-i pe mongoli (si pe buna dreptate, pentru ca mai tartiu, in 1402, mongolii condusi de Timur Lenk il inving pe marele Baiazid, ... citeste tot

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Miercuri, 1 Iunie 2011


DRACONIC este numit dupa
Dracon (sec. 7 i. Hr. ), legiuitor atenian ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


HERTZ este numit dupa
Heinrich Rudolph Hertz (1857-1894), fizician german ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


IULIE este numit dupa
Gaius Iulius Caesar (100-44 i. Hr.) ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


PLATONIC este numit dupa
Platon (c. 427-347 i. Hr.), filozof grec ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


... cel mai vechi dictionar cunoscut dateaza din anul 600 i.Ch. Gasit in Mesopotamia, e scris in akadiana, limba folosita de asirieni si de babilonieni. ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 24 Februarie 2005


MAUSOLEU este numit dupa
Mausol (377-353 i. Hr.), rege din Caria in Grecia antica ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005


GALVANIC este numit dupa
Luigi Galvani (1739-1798), fizician si medic italian ... deschide curiozitatea

Stiati Cuvinte Expresii Alfabet Joi, 17 Februarie 2005